worth _ weight in gold

口语·形容非常有价值

例句

A reliable friend is worth their weight in gold.

典故来源源自古时黄金作为贵重物品，'重量'比喻价值，强调极其珍贵。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

weight [wet]

n. 重量，体重;重担，重任;重要;[统]权，加重值，权重; vt. 加重于，使变重;使负重，使负担或压迫;[统]使加权，附加加重值于;

worth [wɝθ]

adj. 值得的;有…的价值;等值的;有…的财产; n. 财富，财产;价值;

gold [ɡold]

n. 金，黄金;金色;金币;金饰品; adj. 金（制）的，含金的;金色的;金本位的;

weak in the knees

双腿无力的；因为紧张或兴奋而感到腿软的

waste breath

白费口舌

work fingers to bone

努力工作，非常勤奋，努力到筋疲力尽

weep buckets

大量痛哭，流下很多眼泪

well begun is half done

好的开端是成功的一半

what gives

出什么问题了？

watch mouth

小心说话、嘴巴留意一点

wipe the floor with

彻底击败或战胜某人